El Patrón de Cádiz

En 1811 terminó el monopolio de exportación que tenía la Real Fábrica de Naipes de Macharaviaya (Málaga), con lo que fabricantes de naipes independientes en España aprovecharon la oportunidad para ampliar sus mercados. Aquellos basados en Cádiz se mostraron particularmente activos y su versión del Patrón Nacional Español asumió características propias, las cuales ya se encuentran en ejemplares tempranos de L. Marchand (1812) y Mariano Mafei (1818), para establecerse definitivamente en barajas posteriores como las producidas por C. Somarriva (1842) y J. Acuaviva (1848).

Al haber sido este un naipe fundamentalmente fabricado para el mercado extranjero, sus diseños fueron más conocidos fuera de España que dentro del país. Habiendo sido México su principal destino, este patrón ha pasado a ser, hasta ahora, el más común en ese país, donde es también manufacturado por imprentas locales. Lo mismo sucedió en otras antiguas colonias españolas, como las Filipinas y en Centroamérica, aunque ya no es utilizado en España.

En España, la fábrica de naipes Fournier, de Vitoria, produce aún este patrón para la exportación. Es el caso de la baraja presente en mi colección bajo la marca “Dos Tigres” destinado al mercado filipino e incluso el sudeste asiático, en los sitios donde aún se utilizan los naipes españoles.

Este patrón repite la forma arcaica del Patrón Nacional Español en los lados rectos de las copas; las figures de bastos suelen tener también los símbolos de su palo similares al de ese diseño. Los reyes y caballeros usualmente tienen bigotes; los pies de los reyes son visibles bajo sus túnicas. Todos los caballeros y las sotas llevan pantalones abombados hasta la rodilla; la mayoría de los pantalones al igual que algunas de las mangas parecen ser  acolchados. La frase "AHI VA" (con distintas ortografías) aparece ordinariamente en el caballo de copas. Los naipes de oros suelen mostrar muchos adornos y leyendas, como es el caso del ejemplo de Fournier mostrado a continuación.

La baraja suele tener 40 naipes (Rey, caballo, sota, 7 – as) o 48 (rey, caballo, sota, 9 – as).

Este ejemplar mide 96 mm. x 61 mm.

La International Playing Card Society ha catalogado este patrón bajo el número 23.

El Patrón Nacional Español

De entre mi colección presentaré como primer ejemplo de naipe con palos españoles el denominado Patrón Nacional Español que, curiosamente, como veremos más adelante, ya no es producido en España desde hace más de 150 años.

Aunque ya existen referencias a cartas de jugar en España en documentos datados desde 1380, han sobrevivido muy pocos ejemplos anteriores al siglo 18, por lo que no es seguro afirmar que el tipo de naipes que conocemos como españoles hayan sido utilizados –en España- antes de 1600. Es durante los siglos 17 y 18 que las cartas en España tomaron dos o tres formas distintas, de las cuales el “nacional español” es el único patrón que sigue siendo fabricado. El Museo de Naipes Fournier en Vitoria, conserva un ejemplo fabricado por el catalán Pere Rotxotxo; igualmente se conocen los producidos por la Real Fábrica de Madrid y por la de Macharaviaya, a fines del siglo 18 y principios del 19. Posteriormente, este diseño en su forma pura dejó de producirse en España, pero continuó siendo fabricado por franceses, para el mercado norafricano, y en algunos países sudamericanos, incluyendo el Ecuador.

Entre algunas de sus características, podemos ver que los reyes son imberbes, con túnicas que cubren sus pies. En el palo de bastos, el bastón rey se divide en dos puntas, el del caballo tiene forma en “S”, y el de la sota parece un embudo. Todos los caballos están encabritados, y en el de copas aparece por lo bajo la frase “Ahí va” o “Ahiva”, a partir de mediados del siglo 18.

Aunque se conocen barajas de este patrón con 52 cartas a principios del siglo 19, los actualmente elaborados tienen entre 48 y 40 cartas: (rey, caballo, sota, 9 – as o 7 – as).

El ejemplar presente en mi colección está fabricado por A. Camoin & Cie., de Marsella y Casablanca, la cual elaboró cartas –siempre para el mercado magrebí- hasta 1971.

Las cartas miden 83 mm. x 54 mm.

La International Playing Card Society ha catalogado este patrón con el número 20.

El Patrón Triestino o de Trieste

El Patrón Triestino o de Trieste tiene claramente sus raíces en el patrón veneciano, que siempre mantuvo sus características italianas a pesar de la ocupación austríaca entre 1797 y 1866. El resto del “litoral austríaco” o Küstenland y la costa adriática en general, región donde se encuentra Trieste, se encontraba más orientada hacia Austria y probablemente la mayoría de las cartas utilizadas en la región eran fabricadas en Viena o en Estiria hasta que a mediados del s. 18, se promovió la manufactura local en Trieste.

En un inicio los patrones de otras regiones fueron copiados, como el Tarot Lombardo o el de Viena, al igual que el patrón veneciano. Sin embargo, hacia 1850 el patrón de Trieste había aparecido, posiblemente producto de la compañía de G.B. Marcovich. La forma general es la de Venecia pero existen diferencias en los detalles. El más evidente, la introducción de títulos descriptivos en el centro de las figuras, v.g. CAVAL. DI SPADE, FANTE DI COPPE, RE DI DENARI, etc. Además, se introdujeron indices con numerals arábigos.

Las figuras en sí mismas son más estilizadas que en su modelo veneciano, habiendo desaparecido el decapitado en la sota de espadas. También variaron los lemas en los ases: de copas: Una coppa di buon vin fa coraggio fa mor bin (Una copa de buen vino da coraje para bien morir), de bastos: Molte volte le giuocate van finire a bastonate (Muchas veces las jugadas terminan en bastonadas), de espadas: Il giuoco della spada a molti non aggrada (el juego de la espada a muchos no agrada), y de oros: Son gli amici molto rari quando non si ha danari (son los amigos muy raros cuando no si tiene dinero).

Esta baraja se la encuentra en variaciones de 52 cartas: as, rey, caballo, sota, 10 – 2, y de 40 cartas: as, rey, caballo, sota, 7 – 2.

En mi colección tengo sendos naipes elaborados por la casa italiana Dal Negro y por la fábrica Grafika-Grafoprint de Zagreb, en la actual Croacia, lo que demuestra su continuo uso dentro del espacio adriático.

Las cartas de Dal Negro miden 100 mm. x 54 mm. y las de Grafoprint son ligeramente más pequeñas con 97 mm. x 53 mm.

Este patrón ha sido catalogado por la International Playing Card Society con el número 36. 

Patrón Triestino de Dal Negro

Patrón Triestino de Grafoprint

Ases de Dal Negro

Ases de Grafoprint

El Patrón Veneciano

Presento el patrón que muchos consideran como el más antiguo –al menos de los actualmente existentes- y a la vez el más utilizado con palos italianos: el patrón veneciano.

Los fabricantes de cartas eran conocidos en Venecia al menos desde 1530, aunque no se conoce con certeza que diseños utilizaban. El ejemplo más temprano de una baraja con algo que recuerde al actual patrón veneciano es un caballero de bastos encontrado en la prisión vieja bajo el palacio del Dogo, datado para fines del siglo 16. Los lemas tradicionales de los ases, descritos más adelante, se establecieron en el siglo 18. Los últimos ejemplos del patrón en una punta datan de mediados del siglo 19, aunque los naipes actuales en doble punta conservan los ases de una punta.

Los reyes, todos coronados, tienen la misma disposición, mirando a la izquierda, sosteniendo su palo en la mano derecha y una lanza en la izquierda; el rey de bastos muestra un escudo con las armas de Treviso, con su nombre latino Tarvisium, razón por la cual esta baraja es comercializada con el nombre de “Trevisane”. Los caballos de espadas y copas miran a la izquierda de la carta, y los de bastos y oros a la derecha; el caballo de espadas tiene la espada curva en la mano derecha detrás de su cabeza; los caballos de bastos y oros tienen las insignias de sus palos en la mano derecha, y el de copas en la mano izquierda. Las sotas de oros y copas sostienen las insignias de sus palos en la mano derecha, el de bastos sostiene la suya con ambas manos y el de espadas hacia abajo con la mano derecha, mostrando una cabeza decapitada. Los lemas de los ases son: Per un punto Martin perse la capa- Por un punto Martín perdió la capa (copas), Se ti perdi tuo danno – Si te pierdes eres maldito (bastos), Non ti fidar di me se il cuor ti manca – No confíes en mí si te falta el corazón (espadas), Non val saper a chi ha fortuna contra – No vale la pena conocer a quien tiene fortuna contraria (oros). El 6 de espadas muestra a una mujer llevando una canasta de flores; el 4 de espadas la mujer sostiene una guirnalda de flores; el 2 de espadas Mercurio con el caduceo; en el 4 de oros el nombre del fabricante, en el caso de la baraja en mi colección Teodomiro dal Negro.

Este patrón contiene 52 cartas: rey, caballo, sota, 10 – as, o 40 cartas: rey, caballo, sota, 7 – as.

Sus medidas, con la forma alargada característica de los naipes con palos italianos, son 103 mm. x 51 mm.

La International Playing Card Society tiene catalogado este patrón bajo el número 35.

El Patrón Bohemio o de Praga

El siguiente patrón que muestro es conocido como bohemio o de Praga.

Al igual que el patrón franconiano, mostrado en la entrada anterior, este patrón deriva del viejo patrón bávaro, manteniendo hasta ahora la característica de ser de una sola punta. Como indica su nombre, su área de utilización es la actual República Checa.

Aunque existen características comunes entre este patrón y el franconiano, su apariencia es totalmente distinta. Así las figuras del patrón bohemio están sencillamente vestidas y aparecen estoicos, recordando incluso al arte gótico.

Los reyes se sientan en tronos, todos de perfil. Los reyes de corazones y hojas se sientan mirando el lado izquierdo de la carta y sostienen cetros en sus manos derechas. Los reyes de bellotas y de campanas se sientan mirando al lado derecho de la carta, pero mientras que el rey de bellotas sostiene el cetro en su mano derecha, el de campanas lo hace con la mano izquierda. El Ober y el Unter de bellotas sostienen dos espadas, al igual que lo hacen en el antiguo patrón bávaro. Los dieces muestran su número en romanos, y las demás cartas carecen de índices. Todos los doses muestran escudos, el de bellotas mostrando, además el nombre del fabricante, en este caso Ferdinand Piatnik & Söhne. La mayoría de las cartas tienen viñetas, como por ejemplo, el 10 de corazones a Cupido disparando una flecha al corazón de una pirámide; el 10 de campanas a dos músicos y a un oso bailando; el 9 de campanas a un caballo encabritándose amarrado a una estaca; en el 8 de campanas a un perro y la insignia del fabricante; etc.

El sello de impuesto en el 8 de campanas es austríaco, de entre 1920 y 1925, posiblemente el más antiguo de mi colección. Al mismo tiempo hay que señalar que el sello no determina necesariamente la fecha de la fabricación del naipe, que pudo haber sido antes, ni de la puesta en circulación, que pudo haber sido después de los años señalados.

Los naipes miden 108 mm. x 64 mm.

La baraja está compuesta de 32 cartas: dos, rey, Ober, Under, numerales de 10 a 7.

En la International Playing Card Society, este patrón aún no está catalogado.

A diferencia de otros patrones, dada la variedad de viñetas presentes en casi todas las cartas, presento este naipe en su integridad.